《菜根谭》：万博manbext网站登录娱乐网

鱼网之设，鸿则罹其中；螳螂之贪，雀又乘后来。机里藏机，变外生变，智巧何足恃。

今译：

鱼网本是为了哺养，不意鸿雁竟一头裁到了网中；螳螂一心馋嘴目下的蝉，不意死后却有一只黄雀。奥妙中藏着更深的奥妙，幻化中又会发生另外的幻化。东谈主的聪敏政策，又有什么可倚恃的呢？

点评：

成语说：“螳螂捕蝉，后顾之忧”，“螳螂捕蝉，后顾之忧。”鹬鸟啄着蚌肉不放，蚌合上了壳就牢牢夹住鹬鸟的嘴，渔翁途经，将两个一齐装进了鱼筐。螳螂一心念念着要捕食目下的蝉，哪念念到黄雀在死后正牢牢地盯着我方。世事齐是如斯，遁入狞恶的奥妙。在糊口中，东谈主们经常是“费尽心机太理智”，成果却是“反误了卿卿性命”。可见统共他东谈主的小名堂，确凿是不值得依恃。要是一个东谈主总念念着期骗他东谈主，损东谈主自私，知足一己的私利，其成果反而是是自取沦陷，被东谈主唾弃。

摘自《处世与出世丨吴言生译注点评〈菜根谭〉》万博manbext网站登录娱乐网